Creating visualizations, charts, and custom visuals